Have been just reading about this... how I wish I had your gift with words but will try. Creator God is Our Heavenly Father. Man-made gods are what men may worship and it could be anything or anyone. The temptation of Jesus by the devil, the devil offered all the worldly kingdoms to Jesus. Jesus didn't say the devil didn't have the right to offer them to him. Read the whole passage, the devil said he has the right to offer the worldly kingdoms to anyone he chooses to.

https://www.biblegateway.com/passage/?search=luke%204:1-13&version=esv

That's why in Jamaica , they say "the most high" , so there is no confusion. There are indeed many beings of high vibration. Just like the division of a cell into two, into four, etc.. Infinite division, yet be fruitful and multiply.

I’m back, Martin. :)

Gloria Polo was struck by lightning in 1995. Afterwards, she died, visited the gates of both Heaven and Hell, and met Jesus. He examined her entire life with her, in relation to the Ten Commandments (Divine Law). Following that, He granted that she be given a second chance to earn a place in Heaven, by returning to her earthly life, with the condition that she share her testimony with others. I first read her testimony many years ago, and it had a profound effect on me then, and it still does today. So, I’m sharing it with you, in hopes that it will give you some insight, as you continue your spiritual journey. God bless and Godspeed.

https://www.truechristianity.info/books/the_testimony_of_gloria_polo_en.pdf

To simplify my faith —
There is one God, existing of three Divine Persons,
Father,
Son,
Holy Spirit.

The Mystery of the Holy Trinity underpins all the other tenants of our faith for most Christians. All Three Persons existed in the beginning, now, and forever.

Jesus, the Son, is the Word Incarnate, and the Holy Spirit is sent forth from both the Father and the Son. Christians are baptized by water, in the Name of the Father, Son, and Holy Spirit.

Here’s one of my favorite Bible passages.

John 1
1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.[a] 2 He was in the beginning with God; 3 all things were made through him, and without him was not anything made that was made. 4 In him was life,[b] and the life was the light of men. 5 The light shines in the darkness,[c] and the darkness has not overcome it.

Lower case gods represent anyone or anything worshiped in place of the one true God, including Satan, money, power, glory, etc.

For complete clarification on this point check out the YT videos by Paul A. Wallis & Vat. Translator, Mauro Biglino. "They" really put one over on us in making us believe the "God" of the Hebrew Scriptures is The Creator of All. It has confused the heck out of all of us!! Correct translations, as Mauro shows, demystifies the entire picture & shows it was a race of Higher Beings that terraformed this planet & seeded it.
One has to "unlearn" childhood brainwashing & go with correct translations, not accept what others have told us for centuries!!

gods are idols, like silver, gold, man, or items that are more important than the Lord Almighty. KJV Exodus 20:3 "Thou shalt have no other gods before me." Yet, keep reading to have a better understanding.

Yes, there are references to gods and even the Sons of God in the Bible. Some of the more modern Bible translations can obscure it though. If you’re interested in the topic, I’d recommend Michael Heiser. He’s a Biblical scholar and author who focuses heavily on this concept. I’ll link to one of the talks he gave on his book, The Unseen Realm. It’s long and he can be a little dry at times, but the info he presents is eye opening. And he does a great job of digging into the original translations as well

https://youtu.be/2jx1ZtZlcCk

https://www.blueletterbible.org/faq/don_stewart/don_stewart_305.cfm

This has fairly straight forward answers.

Little g gods would be ranking angels (good or bad) who were given some kind dominion.