"ホワイトハウスのジェン・プサキ報道官は今週、「北京は今、米国の安全保障、繁栄、価値観に新たなアプローチを必要とする重要な方法で挑戦している」と述べた。

ワシントンでは、両大政党の政策立案者がこの評価を共有している。しかし、ヨーロッパには独自の考えがある。

このような戦略的不協和音が、欧州が米国の留保に直面しても、中国とロシアの両方について独自の道を歩み続けてきた理由を説明している。

ワシントンが心配しているのは、欧州が目を開けたまま罠にはまっていることだ。世界をリードする企業を作るために、数十年にわたって欧米の知的財産を静かに吸い上げてきた中国は、近年、ドイツを中心とした欧州市場の企業買収に力を入れている。同時に、北京は17+1イニシアティブを通じて投資と貿易を約束して、南欧・東欧諸国に口説いてきた。

中国の指導者たちはこのような戦略を、中国が自由貿易と多国間秩序を受け入れていることを反映したものと見なしてきたが、批判者たちはもっと不吉な計画を見ている。

それはクレムリンが共有するヨーロッパのビジョンである。モスクワは何年もの間、大西洋横断同盟に分裂の種を蒔こうとしてきました。その最も効果的な手段は、サンクトペテルブルクの北からドイツのバルト海沿岸までの全長1200キロの海底パイプライン、ノルド・ストリーム2である。

米国とほとんどの東欧諸国は、ロシアが現在ヨーロッパへのガス輸送を頼りにしているウクライナなどへの圧力をモスクワに与えることになるとの懸念から、このプロジェクトに何年も反対してきた。

ベルリンは、米国をはじめとする同盟国からの批判にもかかわらず、パイプラインは現在使用されている時代遅れの陸上ネットワークよりも効率的であることを証明すると主張しており、これまで後退することを拒否してきた。

ベルリンでは、このプロジェクトがドイツの国際的地位に与える影響に対する不安が、メルケル首相の中道右派同盟内でも高まっている。