The photo provided is actually a cropped portion of several well-known photos that were taken at two different social events in
2000.
The most widely cited sources for the images are from Getty Images, which pinpoint two specific dates and locations:

February 12, 2000: A party at Donald Trump's Mar-a-Lago club in Palm Beach, Florida, where a group photo including Donald Trump, Melania Knauss (later Trump), Jeffrey Epstein, and Ghislaine Maxwell was taken.
September 18, 2000: The Anand Jon Fashion Show in New York City, where a similar photo of Trump, Melania, and Maxwell was also captured.

These images have circulated widely, particularly following the release of the "Epstein files" and other legal documents, highlighting the past social interactions among these individuals.