The bullet hole was directly in the front windshield. Why does that matter? It means the officer had to be in front of the car as it was peeling away, and he was in danger.

When all the politics are stripped away, you have a person driving at an ICE agent after being lawfully instructed to stop. That will make this a tragic but legitimate shooting.