The Bible, translated from Hebrew into:
Greek
Latin
Old English
Modern English
Every language on the planet...

And every single translation from the original, contains the political slant of the day.

The omni present, omnipotent, does not need
a book
a building
an intermediary
robes
gold
jewels
land
community power...

These are all man created tools to control a population.

Source/God/The All, just needs our attention. The very thing our lives have been directed away from.