Our current understanding of insect phototransduction is based on a small number of species, but insects occupy many different visual environments. We created the retinal transcriptome of a nocturnal insect, the cockroach, Periplaneta americana to identify proteins involved in the earliest stages of compound eye phototransduction, and test the hypothesis that different visual environments are reflected in different molecular contributions to function.